EJERCICIO DE ORTOGRAFÍA ESPAÑOLA

comenzaba comenzaba Comenzaba este largo siglo, que ya va de vencida. No se sabe fijamente el año: solo consta que era después despues del de 4 y antes del de 8.

Reinaba, pues, todavía todabía en España don Carlos IV de Borbón; por la gracia de Dios, segun según las monedas, y por olvido olbido o gracia especial de Bonaparte, según los boletines franceses. Los demás soberanos soveranos europeos descendientes de Luis XIV habían perdido ya la corona (y el Jefe de ellos la cabeza) en la deshecha vorrasca borrasca que corría esta enbejecida envejecida parte del mundo desde 1789.

Ni parava paraba aquí la singularidad de nuestra patria en aquellos tiempos. El Soldado de la Revolución, el hijo de un oscuro abogado corso, el vencedor en Rivoli, en las Pirámides, en Marengo y en otras cien batallas, acababa acabava de ceñirse la corona de Carlo Magno y de transfigurar completamente la Europa, creando y suprimiendo naciones, borrando fronteras, inventando dinastías y haciendo aciendo mudar de forma, de nombre, de sitio, de costumbres y hasta de traje a los pueblos por donde pasaba en su corcel de guerra como un terremoto animado, o como el Antecristo que le llamaban las Potencias del Norte... Sin embargo Sinembargo Sin enbargo, nuestros padres (Dios los tenga en su santa Gloria), lejos de odiarlo o de temerle, complacíanse aún en ponderar sus descomunales azañas hazañas, o como si se tratase del heroe héroe de un Libro de Caballerías, o de cosas que sucedian sucedían en otro planeta, sin que ni por asomos recelasen que pensara nunca en venir por acá a intentar las atrocidades que había hecho en Francia, Italia, Alemania y otros países paises. Una vez por semana (y dos a lo sumo) llegaba llegava el correo de Madrid a la mayor parte de las poblaciones importantes de la Península, llevando algún número de la Gaceta (que tampoco era diaria), y por ella sabían las personas principales (suponiendo que la Gaceta hablase del particular) si esistía existía existia un Estado más o menos allende el Pirineo, si se había reñido otra batalla en que peleasen seis u ocho Reyes y Emperadores, y si Napoleón se allaba hallaba hallava en Milán, en Bruselas o en Varsovia... Por lo demás, nuestros mayores seguían viviendo a la antigua española, sumamente despacio, apegados a sus rancias costunbres costumbres, en paz y en gracia de Dlos, con su Inquisición y sus Frailes, con su pintoresca desigualdad ante la Ley, con sus privilegios, fueros y exenciones personales con su carencia de toda libertad municipal o política politica, gobernados simultáneamente simultaneamente por insignes Obispos y poderosos Corregidores (cuyas respectivas potestades no era muy fácil deslindar, pues unos y otros se metían en lo temporal y en lo eterno), y pagando diezmos, primicias, alcabalas, subsidios, mandas y limosnas forzosas, rentas, rentillas, capitaciones, tercias reales, gabelas, frutos civiles, y hasta cincuenta tributos más, cuya nomenclatura nomenglatura no viene a cuento ahora.

Y aquí aqui termina todo lo que la presente historia tiene que ver con la militar y política de aquella época; pues nuestro unico único objeto, al referir lo que entonces sucedía en el mundo, ha sido venir a parar a que el año de que se trata (supongamos que el de 1805) inperaba imperaba imperava todavía en España el antiguo régimen en todas las esferas de la vida pública y particular, como si, en medio de tantas novedades y trastornos, el Pirineo se hubiese huviese convertido en otra Muralla de la China.